寒山詩集 094 賢士不貪婪 // 贤士不贪婪，痴人好炉冶。麦地占他家，竹园皆我者。努膊觅钱财，切齿驱奴马。须看郭门外，垒垒松柏下。

현명한 이는 탐욕을 부리지 않는데, 어리석은 사람은 장생불로 좋아하지, 논밭 남의 것까지 차지 하려 하고, 대밭 모두 내 것 삼으려 하네. 팔 걷어붙이고 재물 찾아 나서고, 이 악물고 허약한 몸 마구 부리네, 성문 밖을 보시게나, 소나무 아래 온통 무덤인 것을.