-
望庐山瀑布 여산 폭포를 보며. // 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。中國詩 병음 표기 2025. 12. 25. 09:07
태양이 향로봉을 비추니 자줏빛 안개 일고, 앞 시내에 걸린 아득한 폭포를 보네. 날아 곧게 떨어지는 물줄기는 삼천 척, 구천에서 은하수가 쏟아지나 의심했네.
'中國詩 병음 표기' 카테고리의 다른 글
望月懷遠 달을 바라보며 먼 곳의 님 생각. // 海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 (0) 2025.12.31 歲暮 // 殷忧不能寐，苦此夜难颓。 明月照积雪，朔风劲且哀。 运往无淹物，年逝觉已催。 (0) 2025.12.26 夏日題悟空上人院 // 三伏闭门披一衲，兼无松竹荫房廊。安禅不必须山水，灭得心中火自凉。 (0) 2025.12.21 回鄕偶書 二首中 二首 고향에 돌아와 우연히 쓰다. // 离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。 (0) 2025.12.06 回鄕偶書 二首中 一首 고향에 돌아와 우연히 쓰다. // 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。 (0) 2025.12.06