暑旱苦熱 무더위와 가뭄 // 清风无力屠得热，落日着翅飞上山。人固已惧江海竭，天岂不惜河汉干？昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往，何忍身去游其间？

청풍은 열기를 몰아낼 힘이 없으니 지는 해는 날개 펴며 산으로 오른다. 사람들은 강과 바다가 마를까 두려워하는데 하늘인들 어찌 은하가 마르는 것 애석하지 않으리. 곤륜산 위에는 쌓인 눈이 남아 있고 봉래산 먼 곳엔 늘 추위가 남아있다. 천하를 이끌고 그곳으로 갈 수 없으니 차마 어찌 나 홀로 그곳을 노니리오.