-
溪上春日 시냇가에서 봄날에. // 五十年來臥碧山。是非何事到人間。小堂無限春風地。花笑柳眠閑又閑。봄 春 2026. 4. 6. 19:54
오십 년 동안 푸른 산 아래 누웠는데, 어인 일로 시비가 인간에 이르는가. 작은 집에 봄바람 무한히 불어오니, 꽃은 피고 버들은 조는 듯 한가롭고 또 한가롭네.
'봄 春' 카테고리의 다른 글
閑居卽事 한가롭게 지내며 즉흥적으로 읊다. // 種松已作千株擁，移竹今年始數根。四面皆山遮眼界，卜居元是遠囂喧。 雲斂山開欲曉天，半春淸景正悠然。鍾鳴馳逐終何益，自幸年來臥石泉。 (0) 2026.04.06 月溪途中 // 山含雨氣水生煙。靑草湖邊白鷺眠。路入海棠花下轉。滿枝香雪落揮鞭。 (0) 2026.04.05 海棠 해당화 // 海棠花發白沙堤，紅艶紛紛沒馬蹄。時復行間六七里，忽聞枝上鷓鴣啼。 (0) 2026.04.05 詠花王 모란을 읊다. // 花王發春風。不語階壇上。紛紛百花開。何花爲丞相。 (0) 2026.04.05 晩春 늦은 봄에. // 滿架圖書滿院芳，四山濃翠供軒堂。等閒識得春風意，流水聲中白日長。 (0) 2026.04.05