-
秋浦歌 // 白发三千丈，缘愁似个长；不知明镜里，何处得秋霜?中國詩 병음 표기 2025. 11. 13. 23:34
하얗게 센 머리털 몰라보게 많이도 자랐구나, 근심 걱정 온갖 시름에 낱낱이 길어졌겠지. 거울 속을 들여다 봐도 도대체 알 길이 없으니, 어디서 가을 된서리를 맞고 왔단 말인가.
'中國詩 병음 표기' 카테고리의 다른 글
意有所得雜書數絶句 뜻을 얻어 // 莫说光阴去不还, 少年情景在诗篇. 灯痕酒影春宵梦, 一度讴吟一宛然. (0) 2025.11.15 讀李斯傳 이사전을 읽고. // 欺暗尚不然，欺明当自戮。难将一人手，掩得天下目。 (0) 2025.11.13 責己 // 人雖至愚，責人則明；雖有聰明，恕己則昏。爾曹但常以責人之心責己，恕己之心恕人，不患不到聖賢地位也。 (0) 2025.11.03 峭壁蘭 가파른 절벽에 난초 꽃이 피었네. // 峭壁一千尺，兰花在空碧。下有采樵人，伸手折不得。 (0) 2025.10.21 遠山 // 山色无远近, 看山终日行. 峰峦随处改, 行客不知名. (0) 2025.10.14