-
待饁 새참을 기다리며 // 大姑舂政急。小姑入廚烟橫碧。饑膓暗作吼雷鳴。空花生兩目。待饁時提鋤不得力。봄 春 2026. 4. 1. 19:35
큰 시누이 방아 찧기에 비하여, 작은 시누이 부엌에 드니 푸른 연기 둘렸어라. 주린 창자에 은은히 우레 짓고, 헛꽃이 두 눈에 가물가물. 한창 점심밥 기다릴 젠 호미 메도 힘이 나지 않는 것을.
'봄 春' 카테고리의 다른 글
詠花王 모란을 읊다. // 花王發春風。不語階壇上。紛紛百花開。何花爲丞相。 (0) 2026.04.05 晩春 늦은 봄에. // 滿架圖書滿院芳，四山濃翠供軒堂。等閒識得春風意，流水聲中白日長。 (0) 2026.04.05 相勸 농사를 勸獎하다. // 我身足可惜。我生駒過隙。豈厭終歲坐安閑。安閑食不足。勉勤苦。田畯來相促。 (0) 2026.04.01 春晩 // 雨餘庭院蔟莓苔。人靜雙扉晝不開。碧砌落花深一寸。東風吹去又吹來。 (0) 2026.03.29 春夜別友人 벗을 보내는 봄밤. // 银烛吐青烟，金樽对绮筵。离堂思琴瑟，别路绕山川。明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道，此会在何年。 (0) 2026.03.29