-
平壤妓生 // 平壤妓生何所能, 能歌能舞又能詩. 能能其中別無能, 月夜三更呼夫能.김삿갓 new 2025. 2. 20. 21:27
평양 기생은 무엇을 잘하는가, 노래와 춤, 또 시를 잘한다오. 잘하는 것 중에 특별히 잘하는 것도 없는가, 깊은 달밤에 지아비 부르기는 잘 한다오.
'김삿갓 new' 카테고리의 다른 글
吉州明川 // 吉州吉州不吉州, 許可許可不許可. 明川明川人不明, 漁佃漁佃食無魚. (0) 2025.03.02 놀리는 시 // 書堂來早知, 房中皆尊物. 生徒諸未十, 先生來不謁. (0) 2025.03.02 訓戒訓長 훈장을 훈계하다. // 化外頑氓怪習餘, 文章大家不平噓. 盠盃測海難爲水, 牛耳誦經豈悟書. 含黍山間奸鼠爾, 凌雲筆下躍龍余. 罪當笞死姑舍己, 敢向尊前語詰拒. (0) 2025.01.13 吉州明川 // 吉州吉州不吉州, 許可許可不許可. 明川明川人不明, 漁佃漁佃食無魚. (0) 2025.01.13 猫 고양이 // 乘夜橫行路北南, 中於狐狸傑爲三. 毛分黑白渾成繡, 目狹靑黃半染藍. 貴客床前偸美饌, 老人懷裡傍溫衫. 那邊雀鼠能驕慢, 出獵雄聲若大膽. (0) 2025.01.11