-
林居十五詠 早春 초봄전원생활 十五詠 中 一首 // 春入雲林景物新，澗邊桃杏摠精神。芒鞋竹杖從今始，臨水登山興更眞。봄 春 2025. 10. 11. 09:28
깊은 숲에 봄이 와서 경치가 새로우니, 시냇가의 복사 살구 생기가 충만하네. 지금부터 짚신 신고 지팡이 짚고 나가, 시내와 산을 찾아 참된 흥취 느끼리라.
'봄 春' 카테고리의 다른 글
入春山 춘산에 들어가다. // 退向江村懶是閑。手携童子入春山。蒼木遍山隨處斸。歸來誇與病妻看。病脚行行信手藤。困來方坐老松陰。閑吟盡日無人見。只有山禽種種音。 (0) 2025.10.25 田家 전가 // 家家野飯蕨芽香。饁罷田頭笑語長。可是今年春水足。桔槔閑立送斜陽。 (0) 2025.10.23 林居十五詠 暮春 늦봄전원생활 十五詠 中 二首 // 春深山野百花新，獨步閑吟立澗濱。爲問東君何所事？紅紅白白自天眞。 (0) 2025.10.11 閑中雜詠 // 捲箔引山色。連筒分澗聲。終朝少人到。杜宇自呼名。山靑仍過雨。柳綠更含煙。逸鶴閑來往。流鶯自後先。溪喧山更寂。院靜日彌長。採蜜黃蜂閙。營巢紫鷰忙。 (0) 2025.08.23 春暮 봄날은 저물어 가고. // 门外无人问落花, 绿阴冉冉遍天涯. 林莺啼到无声处, 青草池塘独听蛙. (0) 2025.07.05