春日遊靑坡。用太初韻。 // 봄날 靑坡에서 노닐면서 태초의 운을 사용하다. // 尋春來渡小橋西。零落殘紅襯馬蹄。隔林幽鳥多才思。管領靑山自在啼。

봄 春 2025. 4. 8. 20:19

봄놀이 하러 작은 다리 서쪽을 건너오니, 떨어진 꽃잎들은 말발굽에 달라붙는데. 숲 너머에선 그윽한 새들이 재치도 많아, 청산을 도맡아서 자유자재로 우는구나.

細雨曉起。가랑비 내리는 새벽에 일어나서. // 朝來未能起。閉戶似吾廬。細雨淸明後。羣花爛熳餘。病嫌佳節迫。貧覺故人踈。只待陽暉出。簷前卧曝書。 (0)	2025.04.09
春遊過燈照村 봄나들이 길에서 燈照村을 지나가며. // 客意似蝴蝶。乘風詡詡揚。尋碑山院廢。歇馬野亭荒。白日舒花艶。淸渠滯薄長。人家西崦好。面面占陂塘。 (0)	2025.04.08
春雨。二首中二首 // 花柳閑相引。風光困欲眠。已愁春向晚。更値雨如烟。酒債人間有。歸心馬首懸。良辰自樂耳。但願屢豊年。 (0)	2025.04.08
春雨。二首中一首 // 好雨時能至。幽人夜不眠。畒鍾膏土脉。薪桂濕厨烟。燕壘低初補。花房重倒懸。爲農豈難事。吾又負今年。 (0)	2025.04.08
悶雨 // 비가 오지 않음을 걱정하다. // 自春無雨夏相仍。女魃憑凌爾可憎。天地爲爐烘似火。田原無髮禿如僧。螽蝗得勢能爲患。蜥蜴踈才不足憑。安得銀潢雙手挽。人間萬里洗炎蒸。 (1)	2025.04.07

씩씩한너구리 씩씩한너구리