感遇 // 大海波涛浅, 小人方寸深. 海枯终见低, 人死不知心.큰 바다 파도는 얕고, 사람 한 치 마음은 깊네. 바다는 마르면 바닥을 드러내지만, 사람은 죽어도 그 마음 알 수가 없네.

中國詩 병음 표기 2025. 2. 26. 21:23

盆蘭 // 春兰未了夏兰开, 万事催人莫要呆。阅尽荣枯是盆盎, 几回拔去几回栽。 (0)	2025.02.27
山中送別 // 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。산 속에서 그대를 보내고 돌아와, 해 저물어 사립문을 닫는다네. 봄풀은 내년에도 푸르겠지만, 떠나간 그대는 돌아올지 못 돌아올지. (0)	2025.02.26
未展芭蕉 피지 않은 파초. // 冷烛无烟绿蜡干, 芳心犹卷怯春寒。一缄书箚藏何事, 会被东风暗拆看。 (0)	2025.02.25
春日醉起言志 어느 봄날 취하여 말하다. // 处世若大梦，胡为劳其生。所以终日醉，颓然卧前楹。觉来盼庭前，一鸟花间鸣。借问此何时，春风语流莺。感之欲叹息，对酒还自倾。浩歌待明月，曲尽已忘情。 (0)	2025.02.22
歸園田居 시골에 돌아와 살다. // 种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。 (0)	2025.02.19

씩씩한너구리 씩씩한너구리