百聯抄解 // 白酒紅人面 백주홍인면 고량주는 사람의 얼굴을 붉게 만들고,黃金黑吏心 황금흑리심 황금은 벼슬아치의 마음을 검게 만든다.花落憐不掃 화락련부소 꽃이 떨어져도 사랑..

百聯抄解 2023. 10. 27. 22:48

百聯抄解 // 月移山影改 월이산영개 달이 옮겨가니 산 그림자가 바뀌고日下樓痕消 일하루흔소 해 저무니 누각의 흔적 사라진다.天長去無執 천장거무집 하늘은 높아서 올라가도 잡을 .. (2)	2023.11.03
百聯抄解 // 月作雲間鏡 월작운간경 달은 구름 사이의 거울이 되고風爲竹裡琴 풍위죽리금 바람은 대나무 숲 속의 거문고가 된다.掬水月在手 국수월재수 물을 움켜쥐니 달은 손 안에 .. (1)	2023.10.28
山影推不出, 月光掃還生. 산 그림자는 밀어내도 나가지 않고, 달빛은 쓸어도 다시 생긴다. (0)	2022.02.24
花有重開日, 人無更少年. 꽃은 다시 필 날이 있지만, 사람은 다시 소년이 될 수 없다. (0)	2022.02.24
花笑聲未聽, 鳥啼淚難看.~~~~~~~~// 꽃은 웃어도 소리는 들리지 않고, 새는 울어도 눈물은 보기 어렵다.~~// (0)	2022.02.21

씩씩한너구리 씩씩한너구리