漁父 // 風雨中宵滿釣磯。漁翁初製綠蓑衣。前江月出孤舟發。白鳥驚人兩兩飛。//밤새 낚시터에 비바람 몰아쳐, 고기잡이 늙은이 도롱이를 입었네. 앞 강에 달 뜨니 조각배 떠가는데, 사람에..

한시조 2023. 6. 22. 21:22

步月候人 달빛 속을 거닐며 사람을 기다리다. // 同歸惠好盡衰年。入夢儀形夜夜連。梓社留期霖乍捲。林皋偸眼月高懸。情知乘鴈行相續。會有雙魚報已傳。蓬底跫音眞自喜。莓菭一逕莫停.. (0)	2023.06.22
聞南漢受圍。慨然有作。二首남한산성이 포위되었다는 말을 듣고 개탄하며 짓다. // 腐儒平昔不談兵，臨亂如今但骨驚。月暈孤城消息斷，北辰回首涕空橫。天地無光日晦冥，山河帶憤鬼.. (0)	2023.06.22
責猫 고양이를 나무라다. // 盜吾藏肉飽於腸。好入人衾自塞聲。鼠輩猖狂誰任責。勿論晝夜漸公行。//감춰 둔 나의 고기를 훔쳐 배를 채우고, 천연스레 이불 속에 들어와 잠을 자누나. 쥐들.. (0)	2023.06.21
詩之所以作 // 人生而靜天之性也, 感於物而動性之欲也. 夫旣有欲矣則不能無思, 旣有思矣則不能無言. 旣有言矣則言之所不能盡, 而發於咨嗟歎之餘者. 必有自然音響節奏而不能已焉, 此詩之.. (0)	2023.06.21
首夏郊行 // 椹熟桑林麥已秋。揷秧猶未遍原頭。軟風晴日西郊路。時見幽禽浴淸流。//뽕나무 오디가 익고 보리도 거두는데, 내기는 여태껏 끝내지 못했네.부드러운 바람 맑은 날씨 서쪽 들.. (0)	2023.06.19

씩씩한너구리 씩씩한너구리