-
阻雨 信宿神勒寺 비 때문에 신륵사에 묵으며. // 好雨留人故不晴。隔窓終日聽江聲。斑鳩又報春消息。山杏花邊款款鳴。봄 春 2025. 6. 1. 16:16
좋은 비가 나를 붙들려고 개지 않으니, 진종일 창 너머 강물 소리를 듣네. 멧비둘기는 또 봄소식을 알리느라, 개살구꽃 곁에서 구룩구룩 울어대네.
'봄 春' 카테고리의 다른 글
春暮 봄날은 저물어 가고. // 门外无人问落花, 绿阴冉冉遍天涯. 林莺啼到无声处, 青草池塘独听蛙. (0) 2025.07.05 春日 // 柳岸桃蹊淑氣浮。枝閒鳥語苦啁啾。春工與汝爭何事。慢罵東風不自休。 (0) 2025.06.01 滴滴 방울방울 // 滴滴眼中淚。盈盈枝上花。春風吹恨去。一夜到天涯。 (0) 2025.05.29 雨後漫吟 비가 온 뒤 마음대로 읊조리다. // 一犂春雨足，繞屋草萋萋。拳土培新植，刈荊覓舊蹊。籠煙梅萼細，浥露竹梢低。倚杖候僮僕，門前日已西。 (0) 2025.05.24 賦得菜花蛺蝶 장다리꽃에 나비를 읊다. // 舍下三畦菜，疎籬傍樹開。且看花欲靜，誰起蝶先來？病翅猶全凍，芳心獨未灰。春風大有信，每與爾同回。 (0) 2025.05.22
