天下之難事 必作於易天下之大事 必作於細 천하지난사 필작어이천하지대사 필작어세세상의 어려운 일은 반드시 쉬운 일로부터 일어난다.세상의 큰 일은 반드시 미세한 일로부터 일어난다.

천 길이 되는 堤防도 땅강아지와 개미굴 때문에 무너지고, 백 척이 되는 建物도 굴뚝 틈새의 煙氣 때문에 불타버립니다.그래서 白圭라는 사람은 늘 堤防을 둘러보며 조그만 구멍이라도 있으면 그것을 메우고,技術者는 늘 건물을 살피며 굴뚝 사이로 연기가 새어나오면 진흙을 발랐습니다.이처럼 백규와 기술자가 平素 管理를 잘 했기 때문에 洪水와 火災 事故가 일어나지 않았던 것입니다. 한비자는 노자의 말을 빌려서 백규와 기술자가 注目했던 豫防의 價値를 이야기했습니다.

라디오 時事古典 신정근敎授 글에서