團扇 둥근부채 // 可愛團團扇，三年伴此翁。縱無舒捲便，亦足當淸風。//사랑스런 둥근 부채, 삼 년 동안 이 늙은이와 함께 했네. 접었다 폈다 하는 편리함은 없지만, 또한 맑은 바람을 일..

여름 夏 2023. 7. 29. 10:36

夏日田園雜興 여름날 시골풍경. 江上空雷隱有聲，雲頭數點落來輕。蝦蟆錯認眞消息，徑作林坳閣閣鳴。 (0)	2023.07.29
初夏野興 초여름 들판의 흥취. 野水潺湲流不盡，幽禽款曲向人啼。閑吟閑步仍閑坐，十里江郊日欲西。 (0)	2023.07.29
苦熱 더위를 괴로워하며. // 酷熱與愁火。相煎心腑中。渾身起赤纇。困臥一軒風。風來亦炎然。如扇火爞爞。渴飮一杯水。水亦與湯同。嘔出不敢吸。喘氣塡喉嚨。欲寐暫忘却。又被蚊蝱.. (0)	2023.07.26
雨雹行 우박행 // 雨中飛雹大如李。瞥然適從何處至。先鋒霹靂動天地。風伯忽爾從中起。蒼黃走到村南家。一縷夕照明庭柯。須臾江山淨如洗。景星慶雲昭森羅。憂來一夕不能寐。何況世.. (0)	2023.07.08
夏景 여름 정경. // 蒲席筠床隨意臥。虛欞疏箔度微風。團圓更有生凉手。頓覺炎蒸一夜空。대 평상에 자리 깔고 내 멋대로 누웠더니, 창문에 친 주렴 사이로 실바람이 솔솔. 부채질을 더하.. (0)	2023.06.27

씩씩한너구리 씩씩한너구리