豊樂亭游春 三首 中 三首 // 红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。游人不管春将老，来往亭前踏落花。

붉은 나무 푸른 산에 날은 저무는데, 긴 들판 풀빛은 끝없이 푸르다. 행락객들은 봄 저무는 것 아랑곳없이, 정자 앞을 오가며 떨어진 꽃잎을 밟는다.