月下賞菊 달빛 아래에서 국화를 보며. // 興來無處不風流。佳節須從物色求。黃菊有花皆九日。碧天懸月卽中秋。淸光照席詩魂冷。嫩蘂當樽酒味柔。相對此花兼此月。謫仙彭澤擬同遊。

흥이 나면 그 어딘들 풍류 아닌 곳 없나니, 명절이란 모름지기 물색에서 찾아야지. 노란 국화 활짝 피면 그날이 중구일이고, 푸른 하늘에 달 걸리면 그날이 중추절이로다. 밝은 달빛 자리에 비추니 시혼이 맑아지고, 어여쁜 꽃술 술잔에 띄우니 술맛이 부드럽네. 이 꽃을 마주하며 이 달까지 함께 어울리니, 적선이랑 팽택이랑 함께 노니는 격일세.