鮒魚 붕어 // 十丈深潭下, 沈鱗有鮒魚. 投綸潜不出, 施罟匿難漁. 罶取三頭得, 盤中數寸餘. 濃烹成美粥, 爭道補羸虛.

천 길 깊은 못물 아래에, 붕어가 잠겨서 살고 있어라. 낚시를 던져도 걸리지 않고, 그물을 던져도 잡기 어렵네. 통발로 겨우 세 마리를 잡으니, 작아서 쟁반에 몇 촌 남짓해라. 끓여서 맛있는 죽을 만드니,  허약한 기운 도운다 다투어 말하네.