漫興 무심결의 흥취. // 一甖菽粟貧不憂。萬疊霞烟富亦羞。世事都拋嚬笑外。橡翁風味正悠悠。雲歸天外緣何事。鳥集林間爾亦忙。爭似此翁無係累。興居惟有一書床。

콩과 조 한 독 있어 가난 걱정 할 것 없고, 연하가 만 겹이라 부자 그것 뭐할 것인가. 세상사 희비일랑 아예 던져 버리니, 상옹의 사는 멋이 정말로 여유롭구나.하늘 밖을 가는 구름 무슨 일로 간다더냐, 숲속으로 모이는 새 너희 역시 바쁘구나. 걸림새 하나 없는 이 영감 같을 수가, 기거하는데 있는 것은 서안 하나뿐이라네.